O inglês da Internet - Abreviações


Você acha que é só em português que as pessoas abreviam as palavras?

Pois é, só que não!

Veja abaixo a lista de Abreviações e Acrônimos para usar em Mensagens de texto, SMS, E-mails e Chats em inglês:



2 = to/too

4 = for

B = be

C = see

I = eye

O = owe

R = are

U = you

Y = why

Observe que muitas dessas abreviações são baseadas na pronúncia da letra/dígito correspondente.




121 = One-to-one (private chat initiation)

2day = Today

2M2H = Too Much Too Handle

2moro = Tomorrow

2nite = Tonight

2U2 = To You Too

4EAE = For Ever And Ever

4Ever = Forever

4U2 = For You Too

10Q = Thank You

AAF = As A Friend

AAR = At Any Rate

AAYF = As Always, Your Friend

ABD = Already Been Done

ACK = Acknowledge

ADIH = Another Day In Hell

ADN = Any Day Now

ADR = Address


AEAP = As Early As Possible

AF = As Fuck

AFAIC = As Far As I am Concerned

AFAIK = As Far As I know

AKA = Also Known As

AAsAMA= Ask Me Anything

AMBW = All My Best Wishes

AMIRITE = Am I Right?

AML = All My Love

AOTA = All Of The Above

ASAP = As Soon As Possible

ATB = All The Best

ATEOTD = At The End Of The Day

ATM = At The Moment

AWOL = Absent Without Leave

AYDY = Are You Done Yet?

AYEC = At Your Earliest Convenience

AYOR =  At Your Own RiskAYS =  Are You Serious?

AYSOS = Are You Stupid Or Something?

AYT = Are You There?

B/C = Because

B4 = Before

B4N = Bye For Now

BAU = Business As Usual

BBIAF = Be Back In A Few

BBIAM = Be Back In A Minute

BBIAS = Be Back In A Sec

BBS = Be Back Soon

BBT= Be Back Tomorrow

BCNU = Be Seeing You

BCOY = Big Crush On You

BD = Big DealBF = Best Friend

BFAW = Best Friend At Work

BFD = Big Freaking Deal

BFF = Best Friends Forever

BFFN = Best Friend For Now

BFN = Bye For Now

BG = Big Grin

BGWM = Be Gentle With Me

BHL8 = Be Home Late

BIB = Boss Is Back

BN= Bad News

BOL = Be On Later

BOT = Back On Topic

BOYF = Boyfriend

BRB = Be Right Back

BRH = Be Right Here

BRO = Brother

BRT = Be Right ThereBT = But

BTW = By The Way

BYOC = Bring Your Own Computer

CMB =    Call Me Back

CMIIW = Correct Me If I’m Wrong

COB = Close Of Business

CSL= Can’t Stop Laughing

CU = See You

CUA = See You Around

CUL= See You Later

CWYL = Chat With You Later


CYA = Cover Your Ass

CYE = Check Your E-mail

CYO = See You Online

DKDC = Don’t Know, Don’t Care

DIS = Is This

DM = Direct Message

DTS = Don’t Think So

DUR = Do You Remember?

DWBH = Don’t Worry, Be Happy

E1= Everyone

EF4T = Effort

EOD = End Of Discussion

ETA = Estimated Time of Arrival or Edited to Add

F2F or FTF = Face To Face


FAM = Family

FAQ = Frequently Asked Questions

FB = Facebook

FF = Follow Friday

FISH = First In, Still Here

FITB = Fill In The Blank

FTBOMH = From The Bottom Of My Heart

FTL = For The Loss / For The Lose

FTW = For The Win


FU = Fuck you

FWB = Friend With Benefits

FWIW = For What It’s Worth

FYEO = For Your Eyes Only

FYI = For Your Information

G4C = Going For Coffee

GA = Go Ahead

GAC = Get A Clue

GAS = Greetings And Salutations

GB = Goodbye

GBU = God Bless You

GF = Girl Friend

GFN = Gone For Now

GLHF Good Luck, Have Fun

GMTA = Great Minds Think Alike

GNITE = Good Night

GR8 =  Great

GRATZ = Congratulations

GRL = Girl

GTSY = Great (or good) To See You

H&K = Hugs & Kisses

H2CUS = Hope To See You Soon

H8 = Hate

HAG1 =  Have A Good One

HAGN = Have A Good Night

HAND = Have A Nice Day

HAWT = Have A Wonderful Day (out-dated, see next in list)


HMB = Hit Be Back

HMU = Hit Me Up

HOAS = Hold On A Second

HRU = How Are You

HT or H/T = Hat Tip or Heard Through

HTH = Hope This Helps / Happy To Help

HW = Homework

IAC = In Any Case

IAE = In Any Event

IANAL = I Am Not A Lawyer

IAO = I Am Out (of here)

IC = I See

ICYMI = In Case You Missed It

IDC = I Don’t Care

IHNI =I have no idea

IH8U = IHate You

IIRC = If I Remember Correctly

IKR = I Know Right

ILY = I Love You

ILUSM = I Love You So Much

IM =  Instant Message

IMHO = In My Humble Opinion

IMO = In My Opinion

IMS = I Am Sorry


IRL = In Real Life

It Me = Same, So Am I

ISLY = I Still Love You

ISO = In Search Of

IU2U = It’s Up To You

IYKWIM = If You Know What I Mean

J/K = Just Kidding

J4F/JFF = Just For Fun

JIC= Just In Case

JLMK = Just Let Me Know

JMO = Just My Opinion

JSYK = Just So You Know

JW = Just WonderingK or KK = Okay

KISS = Keep It Simple, Stupid

KIT = Keep In Touch

L8 = Late

L8R = Later

LHO = Laughing Head Off

LMAO = Laughing My Ass OffLMBO = Laughing My Butt Off

LMK = Let Me Know

LOL = Lots Of Love

LOL = Laughing Out Loud

LOTI = Laughing On The Inside

LTNS = Long Time No See

LYLAS = Love You Like A Sister

LYSM = Love You So Much

MC = Merry Christmas

MGMT = Management

MM = Music Monday



MOFO = Mother Fucker

MSM = Mainstream Media

MU = Miss You

MYOB = Mind Your Own Business

NAGI = Not A Good Idea

NFM = Not For Me

NFS = Not For Sale

NM = Nothing Much

NM = Not Much

NOYB = None Of Your Business

NP = No Problem

NSFL = Not Safe For Life

NSFW = Not Safe For Work

NTS = Note To Self

NVM = Never Mind

OH = OverheardOIC = Oh, I See

OMG = Oh My God

OMW= On My Way

ORLY = Oh, Really?OT = Off Topic

OTB = Off To Bed

OTOH = On The Other Hand

OTP = On The Phone

OTT = Over The Top

PAW = Parents Are Watching

PCM = Please Call Me

PETTY AF = Petty As Fuck

PLS = Please

POV = Point Of View

PPL = People

PTB = Please Text Back

PTMM = Please Tell Me More

QQ = Crying

RAK = Random Act of Kindness

RBTL = Read Between The Lines

RIP = Rest In Peace

RL = Real Life

ROFL = Rolling On the Floor Laughing

RT = Real Time

RTM or RTFM = Read The Manual

RYS = Are You Single?

SBY = Somebody

SFAIK= So Far As I Know

SH= Shit Happens

SIMYC = Sorry I Missed Your Call

SIS = Sister

SITD = Still In The Dark

SMH = Shaking My Head

SOL = Sooner Or Later

SRSLY = Seriously

SRY = Sorry

SSDD = Same Stuff, Different Day

STBY = Sucks To Be You

SUX = Sucks

SWAK = Sealed (or Sent) With A Kiss

SWYP = So, What’s Your Problem?

TAFN =  That’s All For Now

TBA = To Be Announced

TBC = To Be Continued

TBH = To Be HonestTBL = Text back later

TCB = Take care of business

TFH = Thread From Hell

TFS = Thanks For Sharing

TFTI = Thanks For The Invitation

TGIF = Thank God It’s Friday

THX = Thanks

TIA = Thanks In Advance

TIAD = Tomorrow Is Another Day

TIME = Tears In My Eyes

TLC = Tender Loving Care

TLK2UL8R = Talk To You Later

TMI = Too Much Information

TMRW = Tomorrow

TTYL = Talk To You Later

TTYS = Talk To You Soon

TY = Thank You

TYFYC = Thank You For Your Comment

TYVM = Thank You Very Much

U4E = You Forever

UR = Your

VAT = Value Added Tax

VBG = Very Big Grin

VSF = Very Sad Face

WAM = Wait A Minute

WB = Welcome Back

WC = Who Cares

WE = Whatever

WEG = Wicked Evil Grin

WITP = What Is The Point?

WKND = Weekend

WTF = What The Fuck?

WTH= What The Heck?

WTPA = Where The Party At?

WUF = Where Are You From?

WYCM = Will You Call Me?

WYWH = Wish You Were Here

XLNT = Excellent

XOXO = Hugs and Kisses

YCMU = You Crack Me Up

YGM = You’ve Got Mail

YMMV = Your Mileage May Vary

YOLO = You Only Live Once

YTB = You’re The Best

YW = You’re Welcome

YWSYLS = You Win Some, You Lose Some

A língua é algo vivo e renovável, por isso estaremos renovando este post, pois NOVAS ABREVIAÇÕES COM CERTEZA SURGIRÃO! Fique de olho no blog!

Então Friend,

Este é o nosso NOVO BLOG, o antigo foi desativado e, aos poucos, estamos trazendo os posts de lá pra cá.

Obrigada por ler este post, esperamos que tenha apreciado!

Bem, fica o convite para se tornar MEMBRO do NOVO BLOG e contribuir com a comunidade... Basta fazer login e pronto, você é MEMBRO, aproveite, é grátis!


45 visualizações